Post Banner Image
junio 29, 2021

2U, Inc. y edX se unen en una combinación que redefinirá la industria

2U adquirirá todos los activos de edX, incluida la marca, el sitio web y el mercado de edX.

Juntos, 2U y edX llegarán a más de 50 millones de estudiantes, prestarán servicio a más de 230 socios y ofrecerán más de 3.500 programas digitales en el mercado de educación online gratuita más completo del mundo

Los ingresos de la transacción se destinarán a la organización sin ánimo de lucro dirigida por Harvard y MIT centrada en la transformación de los resultados educativos, abordando las desigualdades de aprendizaje

LANHAM, Md., y CAMBRIDGE, Mass. — 29 de junio de 2021 - 2U, Inc. (Nasdaq: TWOU), líder mundial en tecnología educativa, y edX, plataforma de aprendizaje en línea y mercado educativo líder, han anunciado hoy que han llegado a un acuerdo definitivo para unirse en una combinación que redefine la industria y que ayudará a impulsar la transformación digital de la educación superior, ampliar el acceso y la asequibilidad, y marcar el comienzo de una nueva era de aprendizaje en línea.

2U adquirirá prácticamente todos los activos de edX por 800 millones de dólares en efectivo. Juntos, 2U y edX llegarán a más de 50 millones de estudiantes en todo el mundo, prestarán servicio a más de 230 socios y ofrecerán más de 3.500 programas digitales en el mercado de educación en línea gratuita más completo del mundo.

Los ingresos de la transacción se destinarán a la organización sin ánimo de lucro que continuará bajo la dirección de los fundadores de edX, Harvard y el MIT, y se dedicará a reimaginar el futuro del aprendizaje para las personas en todas las etapas de la vida, a abordar las desigualdades educativas y a seguir avanzando en las experiencias y plataformas de aprendizaje de próxima generación. Aprovechando los conocimientos adquiridos en Harvard, en MIT y en otras instituciones, esta organización desarrollará estrategias y asociaciones para ayudar a cerrar la brecha de aprendizaje.

La transacción reunirá las fortalezas únicas y las capacidades complementarias de dos grandes figuras en la educación en línea. 2U es el socio de transformación digital elegido por más de 80 de las principales universidades del mundo y espera acercarse a los mil millones de dólares de ingresos anuales a finales de 2021, y edX ha construido una de las marcas de educación en línea más fuertes del mundo y una de las mayores comunidades globales de estudiantes. A lo largo de la última década, 2U y edX han creado sendas organizaciones impulsadas por su misión y basadas en la creencia de que la educación en línea y un mayor acceso a las mejores universidades sin ánimo de lucro del mundo pueden cambiar vidas y tener un impacto en las generaciones venideras. La escala conjunta, el alcance, las capacidades, la eficiencia de marketing y las relaciones de 2U y edX desbloquearán oportunidades sin precedentes para llegar y servir a más estudiantes, universidades y empleadores en todo el mundo.

"2U y edX se fundaron con la visión compartida de que la educación en línea tiene el poder de ampliar el acceso, crear oportunidades y transformar vidas", dijo el cofundador y CEO de 2U, Christopher "Chip" Paucek. "Junto con los socios universitarios y los profesores que contribuyen, Anant Agarwal y el equipo de edX han construido un destino innovador, respetado y mundialmente reconocido para la educación superior en línea. Al combinar el alcance global de 2U y edX y su oferta desde la gratuidad hasta la titulación, juntos creemos que podemos realizar plenamente nuestra visión compartida, satisfacer la creciente demanda mundial de educación en línea y ofrecer crecimiento y valor a largo plazo a los accionistas y otras partes interesadas."

Cumpliendo con el compromiso de preservar y avanzar en la misión de edX, 2U planea operar edX como una entidad de beneficio público, una clase de organización con propósito que equilibra los intereses de los accionistas con otras partes interesadas. 2U también se ha comprometido a seguir cumpliendo la misión de edX, entre otras cosas, garantizando la asequibilidad a través de la continuación de una vía gratuita para auditar los cursos; protegiendo los derechos de propiedad intelectual del profesorado y las universidades que contribuyen con cursos masivos abiertos en línea; asegurando que las universidades participantes puedan continuar bajo sus acuerdos permanentes con edX; protegiendo la privacidad de los datos individuales de todos los estudiantes que utilizan la plataforma de edX; y contribuyendo al desarrollo continuo de la plataforma totalmente abierta e independiente Open edX, propiedad de la organización sin ánimo de lucro liderada por MIT y Harvard.

"A medida que edX mira hacia su próxima fase de crecimiento e impacto, unir fuerzas con 2U marca un hito importante en nuestra evolución", dijo Anant Agarwal, fundador y CEO de edX y profesor del MIT. "El personal, la tecnología y la escala de 2U ampliarán la capacidad de edX para cumplir con su misión de proporcionar acceso a una educación de alta calidad que permita a todos los estudiantes liberar su potencial. Junto con nuestros socios universitarios e institucionales, continuaremos reimaginando la educación de manera que transforme la vida de los ciudadanos globales y tenga un impacto positivo en las generaciones futuras."

"Nuestras universidades fundaron edX hace casi diez años para elevar las aspiraciones de la educación en línea y hacer que los cursos universitarios sean accesibles a los estudiantes de todo el mundo, y ha sido enormemente gratificante ver cómo florece esa visión. El anuncio de hoy llevará a cabo esta misión a una escala totalmente nueva, conectando a muchos más estudiantes con una gama más amplia de opciones de alta calidad para el contenido, las credenciales y los títulos. Con la rápida evolución de la educación en línea, es el momento adecuado para este salto evolutivo de edX", dijeron el presidente de Harvard, Larry Bacow, y el presidente del MIT, Rafael Reif, en una declaración conjunta. "Al mismo tiempo, la organización sin ánimo de lucro que surge de esta transacción nos permitirá a nosotros y a nuestros socios apoyar la innovación que mejora el aprendizaje para todos y, esperamos, desempeñar un papel catalizador para cerrar la brecha de aprendizaje que existe para demasiados."

Desbloqueando oportunidades para estudiantes, universidades y empleadores de todo el mundo

La oferta combinada y complementaria de edX y 2U, con más de 3.500 ofertas de las principales universidades y empresas del mundo, abrirá nuevas oportunidades para la comunidad de estudiantes globales de edX -el 79% de los cuales reside fuera de los Estados Unidos- para acelerar sus viajes de aprendizaje, alcanzar sus objetivos profesionales y enriquecer sus vidas.

  • edX ofrece más de 3.000 programas en línea, incluyendo una mayoría sustancial de cursos con una vía gratuita/de auditoría, títulos de maestría y doctorado, certificaciones profesionales y programas MicroBachelors® y MicroMasters®.
  • 2U cuenta con más de 500 ofertas en línea, incluyendo cursos cortos, campamentos de entrenamiento/Boot camps, certificados profesionales y títulos de grado y posgrado, incluyendo más de 95 ofertas de títulos en disciplinas basadas en licencias. 2U espera ofrecer muchos de estos programas directamente a los estudiantes a través de edX.org.

Con la adquisición, la red de 2U se ampliará hasta incluir más de 230 socios, entre los que se encuentran más de 185 universidades sin ánimo de lucro y 19 de las 20 mejores universidades del mundo. Se espera que las capacidades combinadas de 2U y edX proporcionen a los socios universitarios nuevas oportunidades para acelerar el crecimiento y la innovación en línea, ofrecer resultados excepcionales a los estudiantes a lo largo del plan de estudios de la carrera y seguir reduciendo la curva de costos de la educación superior.

  • Los socios de edX seguirán beneficiándose del alcance global de edX, de su compromiso con la investigación, así como de la plataforma Open edX de código abierto, a la vez que obtendrán acceso a 2UOS, los servicios tecnológicos integrales líderes en la industria y el apoyo en áreas como el marketing, la colocación en el campo, los servicios de carrera y el diseño de aprendizaje digital.
  • Al mismo tiempo, el próspero mercado de edX permitirá a los actuales socios de 2U llegar de manera eficiente a una mayor audiencia de estudiantes globales, ofrecer una gama más amplia de ofertas para satisfacer las cambiantes necesidades de los estudiantes y ampliar el impacto de sus instituciones.

La transacción también ampliará las oportunidades empresariales de 2U con edX para Negocios y edX Online Campus, creando un conjunto más robusto de soluciones disponibles para la red combinada de clientes empresariales de 2U y edX. edX para Negocios complementa la actual gama de ofertas empresariales de 2U diseñadas para cerrar las brechas de talento, crear diversos canales de talento, y mejorar y recapacitar la fuerza de trabajo global.

  • edX para Negocios es una solución de formación empresarial bajo demanda con miles de cursos y programas sobre temas vanguardistas y relevantes para el lugar de trabajo utilizados por más de 1.000 empresas líderes en todo el mundo.
  • edX Online Campus -la oferta empresarial de edX diseñada para las universidades- apoya a más de 850 clientes universitarios de 72 países de todo el mundo, complementando la educación en el campus con una robusta gama de cursos en línea de alta calidad junto con conocimientos de los estudiantes basados en datos.

Una organización sin ánimo de lucro que pretende reimaginar la educación, apoyar la innovación e impulsar la inclusión

La organización sin ánimo de lucro dirigida por Harvard y el MIT se centrará en el aprendizaje y la educación inclusivos. Guiada por los esfuerzos y las ideas de la investigación de Harvard y el MIT sobre la dinámica del aprendizaje, la organización sin ánimo de lucro colaborará con instituciones educativas, gobiernos y otras organizaciones para desarrollar y evaluar nuevos enfoques de aprendizaje y pedagogía; invertir en nuevos modelos de aprendizaje que combinen lo mejor de la educación online y lo presencial; promover la adopción de las mejores prácticas en todo el proceso educativo; apoyar la innovación en el aprendizaje permanente; y avanzar en las plataformas de experiencia de aprendizaje de próxima generación, incluyendo Open edX. Este trabajo tratará de mejorar los resultados educativos y reducir las desigualdades en la educación ampliando el alcance a las comunidades históricamente desatendidas y preparando a todos los estudiantes para el éxito.

"El poder transformador de la educación es la mejor esperanza para los individuos y para la sociedad. A través de esta iniciativa sin ánimo de lucro para reimaginar el aprendizaje, Harvard y MIT se unen para abordar el tipo de desigualdades persistentes en la educación que la pandemia sacó a la luz con tanta crudeza", mencionaron Reif, del MIT, y Bacow, de Harvard. "Nuestra esperanza es aprovechar lo que hemos aprendido sobre el aprendizaje digital y empujar las fronteras del aprendizaje hacia una mayor equidad y un mayor impacto".

En todas las edades y etapas de la vida de los estudiantes, se ha puesto de manifiesto una brecha de aprendizaje y oportunidades en los resultados variables de los estudiantes y en las diferencias en la forma en que los estudiantes se relacionan con los espacios y las herramientas digitales. La organización sin ánimo de lucro buscará colaboraciones significativas y financiará iniciativas que sirvan más eficazmente a los estudiantes de todos los orígenes, identificando la forma de combinar más eficazmente las herramientas digitales con el apoyo presencial para lograr el máximo impacto. Con estos esfuerzos, pretende hacer avanzar el campo de la educación en línea con casos de uso para cumplir los objetivos de los estudiantes en la adquisición de nuevas habilidades, aumentar su preparación para la universidad, complementar su formación o cursos en persona, y mejorar la empleabilidad.

La organización sin ánimo de lucro también apoyará la inversión en plataformas de próxima generación para seguir avanzando en las experiencias de aprendizaje, así como para garantizar que la plataforma Open edX mejore continuamente, siga siendo de código abierto y potencie una vibrante comunidad de código abierto.

Tras el cierre del acuerdo, 2U espera ser un importante contribuyente de código a la plataforma Open edX, y se espera que la transacción aumente el impacto que Open edX puede tener en el apoyo a los resultados de aprendizaje en todo el mundo. Open edX actualmente impulsa aproximadamente 2.400 sitios de aprendizaje en todo el mundo.

Detalles adicionales sobre la transacción
 

Los términos completos de la transacción pueden encontrarse en un comunicado de prensa adjunto en transformingdigitaleducation.com/press-release-financials

La adquisición ha sido aprobada por los consejos de administración de 2U y edX y por los consejos del MIT y de Harvard. Se espera que la transacción se cierre en un plazo aproximado de 120 días, sujeta a las condiciones habituales de cierre y a ciertas aprobaciones reglamentarias y gubernamentales.

Los miembros del equipo de edX son la base del éxito de la compañía hasta la fecha, y 2U planea retener a todos los empleados actuales de edX que no permanezcan en la organización sin ánimo de lucro continuando bajo el liderazgo de Harvard y MIT. El fundador y director general de edX, Anant Agarwal, continuará profundamente involucrado en la entrega de la misión de edX y determinará su futuro papel en los próximos meses.

edX ha trabajado con M. Klein y compañía como asesor financiero en esta transacción.

Para más información, visita: www.TransformingDigitalEducation.com

Acerca de 2U, Inc.

Eliminar la fila de atrás en la educación superior no es sólo una metáfora: es nuestra misión. Durante más de una década, 2U, Inc, líder mundial en tecnología educativa, ha sido un socio de confianza y administrador de la marca de las grandes universidades. Construimos, entregamos y apoyamos más de 500 ofertas educativas, incluyendo títulos de grado y postgrado, certificados profesionales, campamentos de entrenamiento/boot camps y cursos cortos GetSmarter. Junto con nuestros socios, 2U ha transformado positivamente las vidas de más de 300.000 estudiantes y estudiantes a lo largo de la vida. Para saber más, visita 2U.com. #NoBackRow

Acerca de Harvard y MIT

Dos de las principales universidades del mundo, Harvard y MIT, fundaron edX en 2012 con la visión de ampliar el acceso a cursos universitarios rigurosos a personas de todo el mundo. Juntos, invirtieron 80 millones de dólares para hacer crecer edX desde la base, y ayudaron a construir el equipo que atrajo a socios universitarios e institucionales de todo el mundo a la plataforma, llegando finalmente a más de 39 millones de estudiantes con más de 120 millones de cursos realizados. Con sede a dos millas de distancia en Cambridge, Massachusetts, las dos universidades trabajarán ahora para construir una organización sin ánimo de lucro como contribución de próxima generación al aprendizaje en línea.

Cautionary Language Concerning Forward-Looking Statements

This press release contains forward-looking statements regarding 2U, Inc. (“2U”, the “Company” or “our”), edX Inc., 2U’s acquisition of edX, Inc. (the “Acquisition”) and future business expectations, strategy and intentions all of which are subject to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements other than statements of historical facts contained herein, including statements regarding future results of operations and financial position of 2U, including financial targets, business strategy, and plans and objectives for future operations, are forward-looking statements. 2U has based these forward-looking statements largely on its estimates of its financial results and its current expectations and projections about future events and financial trends that it believes may affect its financial condition, results of operations, business strategy, short-term and long-term business operations and objectives, and financial needs as of the date hereof. The company undertakes no obligation to update these statements as a result of new information or future events. These forward-looking statements are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results to differ materially from the results predicted, including, but not limited to:  risks related to the Acquisition, including failure to obtain applicable regulatory and governmental approvals in a timely manner or at all, integration risks and failure to achieve the anticipated benefits of the Acquisition, trends in the higher education market and the market for online education, and expectations for growth in those markets; the acceptance, adoption and growth of online learning by colleges and universities, faculty, students, employers, accreditors and state and federal licensing bodies; the impact of competition on the company’s industry and innovations by competitors; the company’s ability to comply with evolving regulations and legal obligations related to data privacy, data protection and information security;  the company’s expectations about the potential benefits of its cloud-based software-as-a-service technology and technology-enabled services to university clients and students; the company’s dependence on third parties to provide certain technological services or components used in its platform; the company’s expectations about the predictability, visibility and recurring nature of its business model; the company’s ability to meet the anticipated launch dates of its degree programs, short courses and boot camps;  the company’s ability to acquire new university clients and expand its degree programs, short courses and boot camps with existing university clients; the company’s ability to successfully integrate the operations of its acquisitions, including edX and Trilogy, to achieve the expected benefits of its acquisitions and manage, expand and grow the combined company; the company’s ability to refinance its indebtedness on attractive terms, if at all, to better align with its focus on profitability; the company’s ability to service its substantial indebtedness and comply with the covenants and conversion obligations contained in the indenture governing its convertible senior notes and the credit agreement governing its revolving credit facility; the company’s ability to generate sufficient future operating cash flows from recent acquisitions to ensure related goodwill is not impaired; the company’s ability to execute its growth strategy in the international, undergraduate and non-degree alternative markets; the company’s ability to continue to recruit prospective students for its offerings; the company’s ability to maintain or increase student retention rates in its degree programs; the company’s ability to attract, hire and retain qualified employees; the company’s expectations about the scalability of its cloud-based platform; potential changes in regulations applicable to the company or its university clients; the company’s expectations regarding the amount of time its cash balances and other available financial resources will be sufficient to fund its operations; the impact and cost of stockholder activism; the impact of any natural disasters or public health emergencies, such as the coronavirus disease 2019 (“COVID-19”) pandemic; the company’s expectations regarding the effect of the capped call transactions and regarding actions of the option counterparties and/or their respective affiliates; and  other factors beyond the company’s control. These and other potential risks and uncertainties that could cause actual results to differ from the results predicted are more fully detailed under the heading “Risk Factors” in our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2020, and other SEC filings. Moreover, 2U operates in a very competitive and rapidly changing environment. New risks emerge from time to time. It is not possible for 2U management to predict all risks, nor can 2U assess the impact of all factors on its business or the extent to which any factor, or combination of factors, may cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statements 2U may make. In light of these risks, uncertainties and assumptions, the forward-looking events and circumstances discussed in this press release may not occur and actual results could differ materially and adversely from those anticipated.

# # #

CONTACTOS PARA MEDIOS:

2U, Inc., Glenda Felden

media@2u.com

edX, Alice Randall 

press@edX.org 

MIT, Kimberly Allen

expertrequests@mit.edu 

Harvard, Nate Herpich

media@harvard.edu 

Acerca de edX

edX es el movimiento educativo para estudiantes curiosos y una plataforma de aprendizaje online líder a nivel mundial de 2U, Inc. (Nasdaq: TWOU). Junto con la mayoría de las universidades más importantes del mundo y las empresas líderes del sector, ofrecemos a nuestra comunidad de más de 40 millones de estudiantes una educación de primera clase para apoyarlos en cada etapa de sus vidas y carreras, desde cursos gratuitos hasta títulos completos. Y no nos detenemos ahí: perseguimos sin descanso nuestra visión de un mundo en el que todos los estudiantes puedan acceder a la educación para liberar su potencial, sin las barreras de costo o ubicación. Más información en edX.org/es

Contacto

Email: press@edx.org

Post Banner Image

2U, Inc. y edX se unen en una combinación que redefinirá la industria

2U adquirirá todos los activos de edX, incluida la marca, el sitio web y el mercado de edX.

Juntos, 2U y edX llegarán a más de 50 millones de estudiantes, prestarán servicio a más de 230 socios y ofrecerán más de 3.500 programas digitales en el mercado de educación online gratuita más completo del mundo

Los ingresos de la transacción se destinarán a la organización sin ánimo de lucro dirigida por Harvard y MIT centrada en la transformación de los resultados educativos, abordando las desigualdades de aprendizaje

LANHAM, Md., y CAMBRIDGE, Mass. — 29 de junio de 2021 - 2U, Inc. (Nasdaq: TWOU), líder mundial en tecnología educativa, y edX, plataforma de aprendizaje en línea y mercado educativo líder, han anunciado hoy que han llegado a un acuerdo definitivo para unirse en una combinación que redefine la industria y que ayudará a impulsar la transformación digital de la educación superior, ampliar el acceso y la asequibilidad, y marcar el comienzo de una nueva era de aprendizaje en línea.

2U adquirirá prácticamente todos los activos de edX por 800 millones de dólares en efectivo. Juntos, 2U y edX llegarán a más de 50 millones de estudiantes en todo el mundo, prestarán servicio a más de 230 socios y ofrecerán más de 3.500 programas digitales en el mercado de educación en línea gratuita más completo del mundo.

Los ingresos de la transacción se destinarán a la organización sin ánimo de lucro que continuará bajo la dirección de los fundadores de edX, Harvard y el MIT, y se dedicará a reimaginar el futuro del aprendizaje para las personas en todas las etapas de la vida, a abordar las desigualdades educativas y a seguir avanzando en las experiencias y plataformas de aprendizaje de próxima generación. Aprovechando los conocimientos adquiridos en Harvard, en MIT y en otras instituciones, esta organización desarrollará estrategias y asociaciones para ayudar a cerrar la brecha de aprendizaje.

La transacción reunirá las fortalezas únicas y las capacidades complementarias de dos grandes figuras en la educación en línea. 2U es el socio de transformación digital elegido por más de 80 de las principales universidades del mundo y espera acercarse a los mil millones de dólares de ingresos anuales a finales de 2021, y edX ha construido una de las marcas de educación en línea más fuertes del mundo y una de las mayores comunidades globales de estudiantes. A lo largo de la última década, 2U y edX han creado sendas organizaciones impulsadas por su misión y basadas en la creencia de que la educación en línea y un mayor acceso a las mejores universidades sin ánimo de lucro del mundo pueden cambiar vidas y tener un impacto en las generaciones venideras. La escala conjunta, el alcance, las capacidades, la eficiencia de marketing y las relaciones de 2U y edX desbloquearán oportunidades sin precedentes para llegar y servir a más estudiantes, universidades y empleadores en todo el mundo.

"2U y edX se fundaron con la visión compartida de que la educación en línea tiene el poder de ampliar el acceso, crear oportunidades y transformar vidas", dijo el cofundador y CEO de 2U, Christopher "Chip" Paucek. "Junto con los socios universitarios y los profesores que contribuyen, Anant Agarwal y el equipo de edX han construido un destino innovador, respetado y mundialmente reconocido para la educación superior en línea. Al combinar el alcance global de 2U y edX y su oferta desde la gratuidad hasta la titulación, juntos creemos que podemos realizar plenamente nuestra visión compartida, satisfacer la creciente demanda mundial de educación en línea y ofrecer crecimiento y valor a largo plazo a los accionistas y otras partes interesadas."

Cumpliendo con el compromiso de preservar y avanzar en la misión de edX, 2U planea operar edX como una entidad de beneficio público, una clase de organización con propósito que equilibra los intereses de los accionistas con otras partes interesadas. 2U también se ha comprometido a seguir cumpliendo la misión de edX, entre otras cosas, garantizando la asequibilidad a través de la continuación de una vía gratuita para auditar los cursos; protegiendo los derechos de propiedad intelectual del profesorado y las universidades que contribuyen con cursos masivos abiertos en línea; asegurando que las universidades participantes puedan continuar bajo sus acuerdos permanentes con edX; protegiendo la privacidad de los datos individuales de todos los estudiantes que utilizan la plataforma de edX; y contribuyendo al desarrollo continuo de la plataforma totalmente abierta e independiente Open edX, propiedad de la organización sin ánimo de lucro liderada por MIT y Harvard.

"A medida que edX mira hacia su próxima fase de crecimiento e impacto, unir fuerzas con 2U marca un hito importante en nuestra evolución", dijo Anant Agarwal, fundador y CEO de edX y profesor del MIT. "El personal, la tecnología y la escala de 2U ampliarán la capacidad de edX para cumplir con su misión de proporcionar acceso a una educación de alta calidad que permita a todos los estudiantes liberar su potencial. Junto con nuestros socios universitarios e institucionales, continuaremos reimaginando la educación de manera que transforme la vida de los ciudadanos globales y tenga un impacto positivo en las generaciones futuras."

"Nuestras universidades fundaron edX hace casi diez años para elevar las aspiraciones de la educación en línea y hacer que los cursos universitarios sean accesibles a los estudiantes de todo el mundo, y ha sido enormemente gratificante ver cómo florece esa visión. El anuncio de hoy llevará a cabo esta misión a una escala totalmente nueva, conectando a muchos más estudiantes con una gama más amplia de opciones de alta calidad para el contenido, las credenciales y los títulos. Con la rápida evolución de la educación en línea, es el momento adecuado para este salto evolutivo de edX", dijeron el presidente de Harvard, Larry Bacow, y el presidente del MIT, Rafael Reif, en una declaración conjunta. "Al mismo tiempo, la organización sin ánimo de lucro que surge de esta transacción nos permitirá a nosotros y a nuestros socios apoyar la innovación que mejora el aprendizaje para todos y, esperamos, desempeñar un papel catalizador para cerrar la brecha de aprendizaje que existe para demasiados."

Desbloqueando oportunidades para estudiantes, universidades y empleadores de todo el mundo

La oferta combinada y complementaria de edX y 2U, con más de 3.500 ofertas de las principales universidades y empresas del mundo, abrirá nuevas oportunidades para la comunidad de estudiantes globales de edX -el 79% de los cuales reside fuera de los Estados Unidos- para acelerar sus viajes de aprendizaje, alcanzar sus objetivos profesionales y enriquecer sus vidas.

  • edX ofrece más de 3.000 programas en línea, incluyendo una mayoría sustancial de cursos con una vía gratuita/de auditoría, títulos de maestría y doctorado, certificaciones profesionales y programas MicroBachelors® y MicroMasters®.
  • 2U cuenta con más de 500 ofertas en línea, incluyendo cursos cortos, campamentos de entrenamiento/Boot camps, certificados profesionales y títulos de grado y posgrado, incluyendo más de 95 ofertas de títulos en disciplinas basadas en licencias. 2U espera ofrecer muchos de estos programas directamente a los estudiantes a través de edX.org.

Con la adquisición, la red de 2U se ampliará hasta incluir más de 230 socios, entre los que se encuentran más de 185 universidades sin ánimo de lucro y 19 de las 20 mejores universidades del mundo. Se espera que las capacidades combinadas de 2U y edX proporcionen a los socios universitarios nuevas oportunidades para acelerar el crecimiento y la innovación en línea, ofrecer resultados excepcionales a los estudiantes a lo largo del plan de estudios de la carrera y seguir reduciendo la curva de costos de la educación superior.

  • Los socios de edX seguirán beneficiándose del alcance global de edX, de su compromiso con la investigación, así como de la plataforma Open edX de código abierto, a la vez que obtendrán acceso a 2UOS, los servicios tecnológicos integrales líderes en la industria y el apoyo en áreas como el marketing, la colocación en el campo, los servicios de carrera y el diseño de aprendizaje digital.
  • Al mismo tiempo, el próspero mercado de edX permitirá a los actuales socios de 2U llegar de manera eficiente a una mayor audiencia de estudiantes globales, ofrecer una gama más amplia de ofertas para satisfacer las cambiantes necesidades de los estudiantes y ampliar el impacto de sus instituciones.

La transacción también ampliará las oportunidades empresariales de 2U con edX para Negocios y edX Online Campus, creando un conjunto más robusto de soluciones disponibles para la red combinada de clientes empresariales de 2U y edX. edX para Negocios complementa la actual gama de ofertas empresariales de 2U diseñadas para cerrar las brechas de talento, crear diversos canales de talento, y mejorar y recapacitar la fuerza de trabajo global.

  • edX para Negocios es una solución de formación empresarial bajo demanda con miles de cursos y programas sobre temas vanguardistas y relevantes para el lugar de trabajo utilizados por más de 1.000 empresas líderes en todo el mundo.
  • edX Online Campus -la oferta empresarial de edX diseñada para las universidades- apoya a más de 850 clientes universitarios de 72 países de todo el mundo, complementando la educación en el campus con una robusta gama de cursos en línea de alta calidad junto con conocimientos de los estudiantes basados en datos.

Una organización sin ánimo de lucro que pretende reimaginar la educación, apoyar la innovación e impulsar la inclusión

La organización sin ánimo de lucro dirigida por Harvard y el MIT se centrará en el aprendizaje y la educación inclusivos. Guiada por los esfuerzos y las ideas de la investigación de Harvard y el MIT sobre la dinámica del aprendizaje, la organización sin ánimo de lucro colaborará con instituciones educativas, gobiernos y otras organizaciones para desarrollar y evaluar nuevos enfoques de aprendizaje y pedagogía; invertir en nuevos modelos de aprendizaje que combinen lo mejor de la educación online y lo presencial; promover la adopción de las mejores prácticas en todo el proceso educativo; apoyar la innovación en el aprendizaje permanente; y avanzar en las plataformas de experiencia de aprendizaje de próxima generación, incluyendo Open edX. Este trabajo tratará de mejorar los resultados educativos y reducir las desigualdades en la educación ampliando el alcance a las comunidades históricamente desatendidas y preparando a todos los estudiantes para el éxito.

"El poder transformador de la educación es la mejor esperanza para los individuos y para la sociedad. A través de esta iniciativa sin ánimo de lucro para reimaginar el aprendizaje, Harvard y MIT se unen para abordar el tipo de desigualdades persistentes en la educación que la pandemia sacó a la luz con tanta crudeza", mencionaron Reif, del MIT, y Bacow, de Harvard. "Nuestra esperanza es aprovechar lo que hemos aprendido sobre el aprendizaje digital y empujar las fronteras del aprendizaje hacia una mayor equidad y un mayor impacto".

En todas las edades y etapas de la vida de los estudiantes, se ha puesto de manifiesto una brecha de aprendizaje y oportunidades en los resultados variables de los estudiantes y en las diferencias en la forma en que los estudiantes se relacionan con los espacios y las herramientas digitales. La organización sin ánimo de lucro buscará colaboraciones significativas y financiará iniciativas que sirvan más eficazmente a los estudiantes de todos los orígenes, identificando la forma de combinar más eficazmente las herramientas digitales con el apoyo presencial para lograr el máximo impacto. Con estos esfuerzos, pretende hacer avanzar el campo de la educación en línea con casos de uso para cumplir los objetivos de los estudiantes en la adquisición de nuevas habilidades, aumentar su preparación para la universidad, complementar su formación o cursos en persona, y mejorar la empleabilidad.

La organización sin ánimo de lucro también apoyará la inversión en plataformas de próxima generación para seguir avanzando en las experiencias de aprendizaje, así como para garantizar que la plataforma Open edX mejore continuamente, siga siendo de código abierto y potencie una vibrante comunidad de código abierto.

Tras el cierre del acuerdo, 2U espera ser un importante contribuyente de código a la plataforma Open edX, y se espera que la transacción aumente el impacto que Open edX puede tener en el apoyo a los resultados de aprendizaje en todo el mundo. Open edX actualmente impulsa aproximadamente 2.400 sitios de aprendizaje en todo el mundo.

Detalles adicionales sobre la transacción
 

Los términos completos de la transacción pueden encontrarse en un comunicado de prensa adjunto en transformingdigitaleducation.com/press-release-financials

La adquisición ha sido aprobada por los consejos de administración de 2U y edX y por los consejos del MIT y de Harvard. Se espera que la transacción se cierre en un plazo aproximado de 120 días, sujeta a las condiciones habituales de cierre y a ciertas aprobaciones reglamentarias y gubernamentales.

Los miembros del equipo de edX son la base del éxito de la compañía hasta la fecha, y 2U planea retener a todos los empleados actuales de edX que no permanezcan en la organización sin ánimo de lucro continuando bajo el liderazgo de Harvard y MIT. El fundador y director general de edX, Anant Agarwal, continuará profundamente involucrado en la entrega de la misión de edX y determinará su futuro papel en los próximos meses.

edX ha trabajado con M. Klein y compañía como asesor financiero en esta transacción.

Para más información, visita: www.TransformingDigitalEducation.com

Acerca de 2U, Inc.

Eliminar la fila de atrás en la educación superior no es sólo una metáfora: es nuestra misión. Durante más de una década, 2U, Inc, líder mundial en tecnología educativa, ha sido un socio de confianza y administrador de la marca de las grandes universidades. Construimos, entregamos y apoyamos más de 500 ofertas educativas, incluyendo títulos de grado y postgrado, certificados profesionales, campamentos de entrenamiento/boot camps y cursos cortos GetSmarter. Junto con nuestros socios, 2U ha transformado positivamente las vidas de más de 300.000 estudiantes y estudiantes a lo largo de la vida. Para saber más, visita 2U.com. #NoBackRow

Acerca de Harvard y MIT

Dos de las principales universidades del mundo, Harvard y MIT, fundaron edX en 2012 con la visión de ampliar el acceso a cursos universitarios rigurosos a personas de todo el mundo. Juntos, invirtieron 80 millones de dólares para hacer crecer edX desde la base, y ayudaron a construir el equipo que atrajo a socios universitarios e institucionales de todo el mundo a la plataforma, llegando finalmente a más de 39 millones de estudiantes con más de 120 millones de cursos realizados. Con sede a dos millas de distancia en Cambridge, Massachusetts, las dos universidades trabajarán ahora para construir una organización sin ánimo de lucro como contribución de próxima generación al aprendizaje en línea.

Cautionary Language Concerning Forward-Looking Statements

This press release contains forward-looking statements regarding 2U, Inc. (“2U”, the “Company” or “our”), edX Inc., 2U’s acquisition of edX, Inc. (the “Acquisition”) and future business expectations, strategy and intentions all of which are subject to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements other than statements of historical facts contained herein, including statements regarding future results of operations and financial position of 2U, including financial targets, business strategy, and plans and objectives for future operations, are forward-looking statements. 2U has based these forward-looking statements largely on its estimates of its financial results and its current expectations and projections about future events and financial trends that it believes may affect its financial condition, results of operations, business strategy, short-term and long-term business operations and objectives, and financial needs as of the date hereof. The company undertakes no obligation to update these statements as a result of new information or future events. These forward-looking statements are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results to differ materially from the results predicted, including, but not limited to:  risks related to the Acquisition, including failure to obtain applicable regulatory and governmental approvals in a timely manner or at all, integration risks and failure to achieve the anticipated benefits of the Acquisition, trends in the higher education market and the market for online education, and expectations for growth in those markets; the acceptance, adoption and growth of online learning by colleges and universities, faculty, students, employers, accreditors and state and federal licensing bodies; the impact of competition on the company’s industry and innovations by competitors; the company’s ability to comply with evolving regulations and legal obligations related to data privacy, data protection and information security;  the company’s expectations about the potential benefits of its cloud-based software-as-a-service technology and technology-enabled services to university clients and students; the company’s dependence on third parties to provide certain technological services or components used in its platform; the company’s expectations about the predictability, visibility and recurring nature of its business model; the company’s ability to meet the anticipated launch dates of its degree programs, short courses and boot camps;  the company’s ability to acquire new university clients and expand its degree programs, short courses and boot camps with existing university clients; the company’s ability to successfully integrate the operations of its acquisitions, including edX and Trilogy, to achieve the expected benefits of its acquisitions and manage, expand and grow the combined company; the company’s ability to refinance its indebtedness on attractive terms, if at all, to better align with its focus on profitability; the company’s ability to service its substantial indebtedness and comply with the covenants and conversion obligations contained in the indenture governing its convertible senior notes and the credit agreement governing its revolving credit facility; the company’s ability to generate sufficient future operating cash flows from recent acquisitions to ensure related goodwill is not impaired; the company’s ability to execute its growth strategy in the international, undergraduate and non-degree alternative markets; the company’s ability to continue to recruit prospective students for its offerings; the company’s ability to maintain or increase student retention rates in its degree programs; the company’s ability to attract, hire and retain qualified employees; the company’s expectations about the scalability of its cloud-based platform; potential changes in regulations applicable to the company or its university clients; the company’s expectations regarding the amount of time its cash balances and other available financial resources will be sufficient to fund its operations; the impact and cost of stockholder activism; the impact of any natural disasters or public health emergencies, such as the coronavirus disease 2019 (“COVID-19”) pandemic; the company’s expectations regarding the effect of the capped call transactions and regarding actions of the option counterparties and/or their respective affiliates; and  other factors beyond the company’s control. These and other potential risks and uncertainties that could cause actual results to differ from the results predicted are more fully detailed under the heading “Risk Factors” in our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2020, and other SEC filings. Moreover, 2U operates in a very competitive and rapidly changing environment. New risks emerge from time to time. It is not possible for 2U management to predict all risks, nor can 2U assess the impact of all factors on its business or the extent to which any factor, or combination of factors, may cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statements 2U may make. In light of these risks, uncertainties and assumptions, the forward-looking events and circumstances discussed in this press release may not occur and actual results could differ materially and adversely from those anticipated.

# # #

CONTACTOS PARA MEDIOS:

2U, Inc., Glenda Felden

media@2u.com

edX, Alice Randall 

press@edX.org 

MIT, Kimberly Allen

expertrequests@mit.edu 

Harvard, Nate Herpich

media@harvard.edu 

Acerca de edX

edX es el movimiento educativo para estudiantes curiosos y una plataforma de aprendizaje online líder a nivel mundial de 2U, Inc. (Nasdaq: TWOU). Junto con la mayoría de las universidades más importantes del mundo y las empresas líderes del sector, ofrecemos a nuestra comunidad de más de 40 millones de estudiantes una educación de primera clase para apoyarlos en cada etapa de sus vidas y carreras, desde cursos gratuitos hasta títulos completos. Y no nos detenemos ahí: perseguimos sin descanso nuestra visión de un mundo en el que todos los estudiantes puedan acceder a la educación para liberar su potencial, sin las barreras de costo o ubicación. Más información en edX.org/es

Contacto

Email: press@edx.org